Na parte norte de Austin, morava uma família honesta chamada Smothers. A família era composta por John Smothers, sua esposa, sua filhinha de cinco anos e seus pais, totalizando seis pessoas para a população da cidade quando contabilizados para um registro especial, mas apenas três na contagem real.
Uma noite após a ceia, a garotinha teve uma forte cólica e John Smothers correu para o centro da cidade para buscar remédio.
Ele nunca voltou.
A garotinha se recuperou e com o tempo se tornou uma mulher.
A mãe sofreu muito com o desaparecimento do marido e levou quase três meses para se casar novamente e se mudar para San Antonio.
A garotinha também se casou e, depois de alguns anos, também teve uma filhinha de cinco anos.
Ela ainda morava na mesma casa onde moravam quando seu pai foi embora e nunca mais voltou.
Uma noite, por uma notável coincidência, sua filhinha teve uma cólica por cólica no aniversário do desaparecimento de John Smothers, que agora seria seu avô se estivesse vivo e tivesse um emprego estável.
“Eu irei ao centro e buscarei remédio para ela”, disse John Smith (pois não era outro senão ele quem ela havia se casado).
“Não, não, querido John”, gritou sua esposa. “Você também pode desaparecer para sempre e esquecer de voltar.”
Então John Smith não foi, e juntos eles se sentaram ao lado da cama da pequena Pansy (pois esse era o nome de Pansy).
Depois de um tempo, Pansy pareceu piorar, e John Smith tentou novamente ir buscar remédio, mas sua esposa não o deixou.
De repente, a porta se abriu e um homem velho, curvado e encurvado, com longos cabelos brancos, entrou na sala.
“Olá, aqui está o vovô”, disse Pansy. Ela o reconheceu antes de qualquer outro.
O velho tirou um frasco de remédio do bolso e deu uma colher a Pansy.
Ela ficou boa imediatamente.
“Cheguei um pouco atrasado”, disse John Smothers, “pois esperei por um bonde.”
