I could buy a house in time. I could never get it under current conditions. If you can afford it, buy your house, don’t listen to those here who get a salary of 100 thousand dollars.
Ich konnte mir gerade noch rechtzeitig ein Haus kaufen. Zu den heutigen Bedingungen würde ich es nie mehr hinbekommen. Wer es sich leisten kann, soll sich ein Haus kaufen und nicht auf die Gurus hier hören, die $100.000 Gehalt bekommen.
J’ai eu la chance d’acheter une maison à temps. Je n’y arriverai jamais dans les conditions actuelles. Si vous en avez les moyens achetez votre maison, n’écoutez pas les dieux de la bas qui gagnent 100 K€.
Alcancé a comprar casa a tiempo. Jamás la podría comprar con estas condiciones. Si pueden, compren su casa, no le hagan caso a los dioses que aquí ganan sueldos de 100 mil dólares.
Consegui comprar uma casa na época certa. Nunca conseguiria agora com a situação atual. Se tiver condições, compre sua casa, não escute os deuses daqui que ganham 100 mil dólares.